Datenschutzerklärung

für die App DoR Companion und diese Webseite · Stand: 24. Oktober 2026

Verantwortlicher

Verantwortlich ist der im Impressum genannte Anbieter. Kontakt: admin@dor-citizen.de.

Worum es geht

DoR Companion ist eine kostenlose, inoffizielle Fan-App für Star Citizen der Organisation Dominion of Roosters. Sie funktioniert ohne Konto. Ein Konto ist freiwillig und dient dazu, deine Einträge zu sichern und auf mehreren Geräten zu nutzen. Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste und derzeit keine Absturzberichte.

Nutzung ohne Konto

• Alles, was du in der App einträgst (Hangar, Favoriten, Rechner, Profit-Verlauf, Loadouts, Pläne, Preisalarme, Einstellungen), bleibt auf deinem Gerät.
• Die App lädt öffentliche Spieldaten (Schiffe, Mining, Waffen, Crafting, Missionen, Handelspreise und deren Verlauf, Hangar-Zyklus) von unserem Server. Dabei werden technisch bedingt deine IP-Adresse, Zeitpunkt und abgerufene Adresse verarbeitet. Wir nutzen sie nur, um die Anfrage zu beantworten und Missbrauch zu begrenzen (Anfragelimit). Server-Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Handelspreise stammen von UEX Corp und werden über unseren Server bereitgestellt; die App verbindet sich nicht selbst mit UEX.
• Schiffsbilder lädt die App direkt von FleetYards (fleetyards.net). Dabei erhält FleetYards deine IP-Adresse und die Information, welches Bild abgerufen wurde. Du kannst das Laden der Bilder in der App unter „Ich“ → „Einstellungen“ ausschalten.

Nutzung mit Konto

Bei der Registrierung speichern wir deine E-Mail-Adresse, einen Anzeigenamen (freiwillig, sonst vergibt die App einen) und dein Passwort nur als sicheren Hash, nie im Klartext. Wir senden dir E-Mails zur Bestätigung der Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts.

Zusätzlich speichern wir, was du abgleichst: Hangar, Favoriten (Schiffe, Erze), Preisalarme, Profit-Einträge (Betrag, Kategorie, Notiz, Zeitpunkt), Blueprints, FPS-Loadouts, Fittings, Session-Plan, Schiffsvergleich und Wikelo-Inventar mit Wunschliste. Zur Anmeldung gehören Sitzungstoken (bis zu 60 Tage gültig, beim Abmelden ungültig). Bei zu vielen Fehlversuchen wird die Anmeldung kurz gesperrt; dafür merken wir uns Kennung und Zeitpunkt der Versuche.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für die Schutzmaßnahmen gegen Missbrauch unser berechtigtes Interesse (lit. f).

Gesteins-Scan aus Screenshots

Wenn du mit Konto ein Bild vom Scan-Fenster auswählst oder fotografierst, schickt die App dieses Bild an unseren Server. Er liest daraus Masse, Widerstand, Instabilität und Erzanteile aus und sendet das Ergebnis zurück. Das Bild wird nur dafür verarbeitet und nicht gespeichert. Die App greift nur auf die Kamera oder deine Bilder zu, wenn du das selbst auslöst. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Raffinerie-Aufträge und dein Crafting-Materiallager bleiben nur auf deinem Gerät.

Push-Hinweise

Push-Hinweise (zum Beispiel für Preisalarme) sind derzeit nicht aktiv. Wenn wir sie einführen, ergänzen wir diese Erklärung vorher; sie werden nur gesendet, wenn du sie in der App einschaltest und erlaubst.

Hosting und Dienstleister

Server und E-Mail-Versand: 1blu AG, Berlin, Deutschland (Auftragsverarbeitung). Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht an Dritte weiter, außer an die hier genannten Dienstleister.

Diese Webseite

citizen-crew.de setzt keine Cookies, keine Analyse und keine eingebetteten Inhalte Dritter ein. Beim Aufruf werden wie oben beschrieben IP-Adresse, Zeitpunkt und Seite für 14 Tage protokolliert. Die Seiten für Mail-Links reichen den Code aus dem Link nur an die App weiter.

Deine Rechte und Löschung

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Dein Konto löschst du jederzeit selbst: in der App unter „Ich“ → „Konto“ → „Konto löschen“ oder auf citizen-crew.de/konto-loeschen. Dabei werden Konto, abgeglichene Daten, Anmeldungen und Geräte sofort gelöscht. Daten, die nur auf deinem Gerät liegen, entfernst du durch Deinstallieren der App.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert, zum Beispiel mit Push-Hinweisen oder Absturzberichten.